[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]
영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에
"t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.
1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른
API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.
줄거리 :
임사체험은 많은 사람들에게 과거의 밝고 행복했던 기억들을 떠올리게 합니다. 주인공 역시 가장 아름다웠던 기억, 바로
첫사랑의 기억을 되살리게 됩니다. 오래된 상처는 아물지 않고, 새로운 상처는 치유되지 않은 채, 주인공은 어쩔 수 없이 친정으로 돌아가게
됩니다. 과거와 현재의 악몽과 싸우며, 그는 사랑에 대해 깊이 생각하게 됩니다. 사랑했던 여자는 왜 자신과 아이를 버리고 떠났을까요? 그녀는
정말 자신을 사랑했을까요? 그녀는 살아있고 아직 자신을 기억하고 있을까요? 새로운 사람을 만나 사랑을 시작해야 할까요? 늘 동경해왔던 여자와?
아니면 파트너나 친구들과? 아니면 완전히 다른 누군가와? 아니면 남은 인생을 딸을 잘 키우는 데 바쳐야 할까요? 주인공이 진실을 밝히고, 실수를
바로잡고, 사랑하는 사람과의 관계를 정리하며 딸을 지키기 위해 고군분투하는 여정을 '사랑하기 힘든 이야기'에서 따라가 보세요.
2막 v0.013
+ 추가 사항:
• 새로운 언어 번역 추가: 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어(간체),
스페인어
! 수정 사항:
• 환경 설정에서 선택 메뉴 중 공략 DLC를 활성화했을 때 즉시 작동하지 않던 문제 수정
• 러시아어 및
독일어 번역 누락 문제 수정.
